Tłumaczenia dla hasła „Versicherungstechnische“ w niemiecko » polski słowniku

Versicherungstechnische Unterlagen

dokumenty dotyczące ubezpieczenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schwankungsrückstellung ist eine versicherungstechnische Rückstellung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt bildet neben den Industrieversicherungen die versicherungstechnische Betreuung von Belegschaften zu den Themen Versicherung und Vorsorge mit Schwerpunkt in der betrieblichen Altersvorsorge.

de.wikipedia.org

Versicherungstechnische Rückstellungen weisen in der Bilanz von Versicherern deren Verpflichtungen aus Versicherungsverträgen entsprechend der handelsrechtlichen Bewertung aus.

de.wikipedia.org

Versicherungstechnische Rückstellungen bilden bei Versicherern den überwiegenden Teil der Passivseite der Bilanz.

de.wikipedia.org

Sonstige versicherungstechnische Verpflichtungen sind versicherungstechnische Rückstellungen und die aus Versicherungsverhältnissen entstandenen Verbindlichkeiten und Rechnungsabgrenzungsposten.

de.wikipedia.org

Versicherungstechnische Risiken spielen im Versicherungsmarkt als Vorstufe zur Versicherung eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

Lediglich ein Teilbetrag, der technische Zinsertrag, wird in die versicherungstechnische Rechnung übertragen.

de.wikipedia.org

Versicherungs-Zweckgesellschaften sind Unternehmen, die versicherungstechnische Risiken von Versicherungsunternehmen übernehmen, selbst aber keine Versicherungsunternehmen sind.

de.wikipedia.org

Anfangs arbeitete er in der Unfallabteilung, später wurde er in die versicherungstechnische Abteilung versetzt.

de.wikipedia.org

Zu den sonstigen versicherungstechnische Rückstellungen gehören insbesondere die Stornorückstellungen zu Forderungen aus dem Versicherungsgeschäft und die Rückstellung für drohende Verluste aus dem Versicherungsgeschäft.

de.wikipedia.org