Tłumaczenia dla hasła „Vogelhaus“ w niemiecko » polski słowniku

Vo̱gelhaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n.

Vogelhaus

ptaszarnia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bereits die Römer mästeten die Amseln in großen Vogelhäusern, denn Amselfleisch galt als sehr schmackhaft.

de.wikipedia.org

So hat sich das Vogelhaus aus den 1960er Jahren mit seinen Außenvolieren am Übergang zum Volkspark erhalten.

de.wikipedia.org

Künstlich geschaffene Lebensräume für Tiere sind ferner Terrarien, Aquarien und Vogelhäuser.

de.wikipedia.org

Der Bach fließt weiter vorbei an einem Vogelhaus durch einen Irisgarten, bevor er schließlich den Teich erreicht.

de.wikipedia.org

Das 1927 eröffnete Vogelhaus zeigt die Vielfalt der Vogelwelt.

de.wikipedia.org

1899 wurde das neue Vogelhaus im Stil einer russisch-orthodoxen Kirche errichtet.

de.wikipedia.org

Deren Südseite ist Standort des sogenannten Vogelhauses, einem zweigeschossigen unverputzten Ziegelbau mit Satteldach, der seit 1955 der gräflichen Familie als Wohnhaus dient.

de.wikipedia.org

Südlich des Hauses befinden sich alte Vogelhäuser, dahinter wurde ein Alpengarten mit Zwergpflanzen angelegt.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung wurde anstelle des alten Vogelhauses erbaut und 2003 erweitert.

de.wikipedia.org

Das alte Vogelhaus ist heute Teil des Museumsrundgangs.

de.wikipedia.org