Tłumaczenia dla hasła „Volksmund“ w niemiecko » polski słowniku

Vọlksmund <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Volksmund

język r.m. ludowy

im Volksmund

w języku ludowym

Przykładowe zdania ze słowem Volksmund

im Volksmund

w języku ludowym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie der Volksmund sagt, wurde seine Leiche vorher zur Abschreckung am Galgen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Ab Sommer 1953 wurden neben den bestehenden Nahverkehrszügen die im Eisenbahnjargon und Volksmund als solche bezeichneten „Heckeneilzüge“ eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Volksmund stellt den Hochmut in eine Reihe mit Blasiertheit, Arroganz und Aufgeblasensein.

de.wikipedia.org

Im Volksmund wird die Bibliothek heute von vielen als Bücherknast bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Volksmund wird gesagt, dass das Wesen bevorzugt Grabstätten, Seitenstraßen, Kreuzungen und dunkle Wälder heimsucht.

de.wikipedia.org

Im Volksmund wird von der Sternenfelser Kanzelbuche gesprochen.

de.wikipedia.org

Davon leitet sich ab, die Vorwerke als Rittersitze und im Volksmund als Schloss zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Im Volksmund spricht man auch von Gebrochenem Herzen.

de.wikipedia.org

Im Volksmund wurde der Hof oft „Schlösschen“ genannt.

de.wikipedia.org

Sie diente als Weide und wurde im Volksmund Gehege genannt.

de.wikipedia.org