Tłumaczenia dla hasła „Währungskrise“ w niemiecko » polski słowniku

Wä̱hrungskrise <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Währungskrise

kryzys r.m. walutowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viel mehr wirkten drei Komponenten der Krise auf das Land ein: die Weltagrarkrise, die weltweite Finanzkrise und die britische Währungskrise.

de.wikipedia.org

Eine Währungskrise kann z. B. durch eine extrem hohe Inflation (Hyperinflation) ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Zum Ausbruch einer Währungskrise kommt es, wenn Finanzmarktakteure aus der Währung aussteigen (Zunahme der Kapitalabflüsse) und Kredite nicht mehr verlängern (Abnahme der Kapitalzuflüsse).

de.wikipedia.org

Eine Währungskrise besteht, wenn der Außenwert einer Währung nicht mehr gehalten werden kann.

de.wikipedia.org

Ein Besitzverbot wird meist von Regierungen erlassen, wenn sich Staaten in einer Währungskrise befinden.

de.wikipedia.org

Dank der Dollarbindung konnte die Inflation zwischen 1960/61 substanziell reduziert werden, die Außenhandelsdefizite vergrößerten sich aber noch, woraus eine Währungskrise entstand.

de.wikipedia.org

Er erlebte die finanziellen Transaktionen, als sich das Unternehmen während der anhaltenden Währungskrise der 80er Jahre in einer schwierigen Finanzlage befand.

de.wikipedia.org

Die Währungskrise eines Staates wiederum kann – etwa durch seine wirtschaftlichen oder politischen Verflechtungen – auch andere Staaten in Mitleidenschaft ziehen.

de.wikipedia.org

Die Währungskrisen und deren Ursachen können in drei Generationen eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt kann die Finanzmarktkrise zu einer Währungskrise führen, sollte das Steueraufkommen vom Arbeitseinkommen und der Unternehmensbesteuerung nicht ausreichend hoch genug sein.

de.wikipedia.org