Tłumaczenia dla hasła „Waldameise“ w niemiecko » polski słowniku

Wạldameise <‑, ‑n> RZ. r.ż. ZOOL.

Waldameise

mrówka rudnica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bestand an Waldameisen ist in den heimischen Wäldern stark zurückgegangen.

de.wikipedia.org

Nach jahrelanger Kartierung der Waldameisen erarbeitete er Bienenwanderkarten, die Imkern Hinweise auf ertragreiche Standorte für ihre Waldhonigernte gaben.

de.wikipedia.org

Rossameisen und Waldameisen sind die Hauptbeutetiere; sie bilden auch den Hauptbestandteil der Nestlingsnahrung.

de.wikipedia.org

Die Haltung von besonders geschützten Tierarten, darunter die meisten Waldameisen, ist nach dem Bundesnaturschutzgesetz verboten.

de.wikipedia.org

Vier große Nester hügelbauender Waldameisen können beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Die Waldameisen überwintern ohne Brut und ohne Geschlechtstiere, da die Königin bereits im Spätsommer die Eierproduktion einstellt und sich alle Entwicklungsstadien bis zum Winter zu Arbeiterinnen entwickelt haben.

de.wikipedia.org

Sie überwintert, wie alle Waldameisen, ohne ihre Entwicklungsstadien, das heißt, während der Winterstarre befinden sich nur Königinnen und Arbeiterinnen im Nest.

de.wikipedia.org

2003 entdeckte er einen Zusammenhang zwischen dem Auftreten hügelbauender Waldameisen und gasführenden tektonischen Bruchzonen der Erdkruste.

de.wikipedia.org

1964 promovierte er über den Wärmehaushalt bei Waldameisen.

de.wikipedia.org

Das Ökosystem des Stadtwaldes beinhaltet Vögel, Fledermäuse, Amphibien und Waldameisen.

de.wikipedia.org