Tłumaczenia dla hasła „Waisenrente“ w niemiecko » polski słowniku

Wa̱i̱senrente <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Waisenrente

renta r.ż. sieroca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Unterstützungseinrichtung sollte Altersrenten, Witwen- und Waisenrenten oder Sterbegelder gewähren.

de.wikipedia.org

Ist der andere Elternteil verstorben, so gilt die Waisenrente als durch diesen Elternteil gezahlter Unterhalt.

de.wikipedia.org

Waisenrenten werden bis zur Volljährigkeit, in einigen Fällen auch länger, gezahlt.

de.wikipedia.org

Liegen zwischen einer früheren und einer neuen Ausbildung bis zu vier Monate, wird die Waisenrente auch für die Übergangszeit gezahlt.

de.wikipedia.org

Eigene Einkünfte werden auf die Waisenrente nicht angerechnet.

de.wikipedia.org

Der jeweilige Freibetrag erhöht sich für jedes Kind des Rentenberechtigten, das Anspruch auf Waisenrente hat (oder hätte, wenn es ein Kind des Verstorbenen wäre), um das 5,6fache des aktuellen Rentenwerts.

de.wikipedia.org

Während Witwen- und Waisenrenten Renten aus der Versicherung des Verstorbenen sind, ist die Erziehungsrente eine Rente aus der Versicherung der überlebenden Person.

de.wikipedia.org

Er vertrat seine Schützlinge anwaltlich und erstritt beispielsweise ihnen zustehenden Unterhalt und Waisenrenten.

de.wikipedia.org

Stirbt ein Pflegeelternteil, hat das Kind daraus Ansprüche auf Waisenrente (Abs.

de.wikipedia.org

1939 wurde die Witwen- und Waisenrente eingeführt.

de.wikipedia.org