Tłumaczenia dla hasła „Warmmiete“ w niemiecko » polski słowniku

Wạrmmiete <‑, ‑n> RZ. r.ż. pot.

Warmmiete

czynsz r.m. z opłatami [za ogrzewanie]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die novellierte Heizkostenverordnung lässt eine Warmmiete zu, allerdings nur bei Passivhäusern, bei denen auf Grund der niedrigen Heizkosten die Abrechnungskosten höher ausfallen als die eigentlichen Heizkosten.

de.wikipedia.org

Die Refinanzierung der Investition erfolgt über die Erhöhung der Kaltmiete, was sich aufgrund der Energieeinsparungen nicht in der Warmmiete niederschlagen soll.

de.wikipedia.org

Vereinzelt wird auch nur von Warmmiete gesprochen (Nr.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist, die Kaltmiete nur so weit zu erhöhen, dass die Warmmiete konstant bleibt.

de.wikipedia.org