Tłumaczenia dla hasła „Wassereimer“ w niemiecko » polski słowniku

Wạssereimer <‑s, ‑> RZ. r.m.

Wassereimer

wiadro r.n. na wodę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vorher wurden Brände durch Nachbarschaftshilfe mit Einreißhaken, Wassereimern und Feuerpatschen bekämpft.

de.wikipedia.org

Der Behälter (Wassereimer) hängt während der gesamten Disziplin an einem 5 Meter langen Seil und wird vom Copiloten gehalten und geführt.

de.wikipedia.org

Es ist eine Frau mit Wassereimer.

de.wikipedia.org

Die Frauen spritzen so lange, bis jemand den Wassereimer packt und den Inhalt über den Kopf der Frau wirft.

de.wikipedia.org

Die Löschversuche der Bürger blieben erfolglos, da zum einen die Feuerspritze selber mitverbrannte und zum anderen die Bekämpfung mit Wassereimern wenig wirkungsvoll war.

de.wikipedia.org

Unter dem Vorwand eines Gruppenfotos stellen sie sich in einer Reihe auf und werden dann von den Animateuren überraschend mit Wassereimern übergossen.

de.wikipedia.org

Je nach Typ des Austrittrohres oder dessen Verkleidung sind verschieden geformte Aufhängehaken für den Wassereimer vorhanden.

de.wikipedia.org

Zu den Grabbeigaben gehörte ein Trinkservice, bestehend aus zwei Wassereimern, zwei Weineimern, einem Mischkessel, einer Schöpfkelle, einem Seiher (Sieb) und einer mit Pferden verzierten silbernen Schale.

de.wikipedia.org

An ihrer Stelle erscheint die richtige neue Magd, eine ältere Frau, mit dem vollen Wassereimer und hängt ihn als erste „Amtshandlung“ übers Feuer.

de.wikipedia.org

Einige Computer können dabei auch Feuer fangen und müssen gelöscht werden, indem ein Wassereimer auf sie gezogen wird.

de.wikipedia.org