Tłumaczenia dla hasła „Wasserlilie“ w niemiecko » polski słowniku

Wạsserlilie <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Wasserlilie

lilia r.ż. wodna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wasserlilien und Wasserkastanien finden sich ebenfalls auf dem See.

de.wikipedia.org

Ein Seeblatt ist ein in seiner ursprünglichen und eigentlichen Gestalt dem Lindenblatt ähnliches Blatt der Wasserlilie mit einem ornamentalen Durchbruch, der den oberen Teil öffnet.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Silber über grünem Wellenschildfuß ein blauer Karpfen, darüber schwebend ein schwarzes Tatzenhochkreuz, begleitet von zwei schräg nach außen gewendeten, grün-gestielten natürlichen Wasserlilien mit goldenen Blüten.

de.wikipedia.org

Wasserlilien, Lotusblumen und Seerosen in blau, gelb und weiß sind ebenfalls häufig zu sehen.

de.wikipedia.org

Es befindet sich häufig in der Nähe von Wasserlilien.

de.wikipedia.org

Auch im Logo ist die Wasserlilie zu erkennen.

de.wikipedia.org

Das Teichhuhn findet Nahrung zwischen und unter Wasserlilien, wozu neben dem Schnabel auch die charakteristischen Fußpartien hilfreich sind.

de.wikipedia.org

Der schwankende Rhythmus, in dem sich die liedhaft schlichte Melodie des ersten Teiles (Andantino) bewegt, ist perfekt geeignet, um die Erzählung der leise im Wind rauschenden Wasserlilien tonmalerisch zu illustrieren.

de.wikipedia.org

Dieser Bach besitzt viele Wasserlöcher, die mit Wasserlilien bedeckt sind.

de.wikipedia.org

Sie sitzt auf einer Wasserlilie und ist umgeben von sieben Jungfrauen, welche ihre Töchter sind.

de.wikipedia.org