Tłumaczenia dla hasła „Wehrsold“ w niemiecko » polski słowniku

We̱hrsold <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Wehrsold → Sold

Zobacz też Sold

Sọld <‑[e]s, ‑e> [zɔlt] RZ. r.m. l.mn. selten

Sold

żołd r.m.

zwroty:

in jds Sold stehen podn.

być na czyimś żołdzie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Soldaten unterlagen deutscher Disziplinargewalt und erhielten Wehrsold.

de.wikipedia.org

Wehrsoldempfänger erhalten neben dem Wehrsold weitere Leistungen nach dem Wehrsoldgesetz sowie u. U. dem Unterhaltssicherungsgesetz.

de.wikipedia.org

Der Wehrsold wurde schnellstmöglich an alle Angehörigen der Marine ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Freiwillig Wehrdienstleistende und Reservistendienstleistende erhalten stattdessen Wehrsold nach dem Wehrsoldgesetz.

de.wikipedia.org

Soldaten, die Wehrdienst nach dem Wehrpflichtgesetz, freiwilligen Wehrdienst nach des Soldatengesetzes oder nach dem Vierten Abschnitt des Soldatengesetzes leisten, erhalten Wehrsold nach dem Wehrsoldgesetz (Abs.

de.wikipedia.org

1994 stellte der DBwV den zehnmonatigen Grundwehrdienst infrage und forderte mehr Wehrsold für Grundwehrdienst Leistende sowie eine höhere Attraktivität des Pflichtdienstes.

de.wikipedia.org

Reservistendienstleistende erhalten stattdessen Wehrsold nach dem Wehrsoldgesetz.

de.wikipedia.org

Ebenso war sie eines der wichtigen Identifikationsmerkmale für die Wehrsold- und Gehaltszahlung.

de.wikipedia.org

Sie erhalten keinen Wehrsold, jedoch können ihnen Fahrtkosten zur An- und Abreise erstattet und unentgeltliche Verpflegung sowie sanitätsdienstliche Versorgung zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Die freiwillig Wehrdienst Leistenden erhalten zusätzlich zum Wehrsold einen Wehrdienstzuschlag.

de.wikipedia.org