Tłumaczenia dla hasła „Werktätigen“ w niemiecko » polski słowniku

Wẹrktätige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ˈ-tɛːtɪgɐ] RZ. mf dekl wie przym.

Werktätige

osoba r.ż. pracująca

die Werktätigen

osoby r.ż. l.mn. pracujące

Przykładowe zdania ze słowem Werktätigen

die Werktätigen

osoby r.ż. l.mn. pracujące

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Leserschaft sollen 41,5 % der werktätigen Deutschbalten gezählt haben.

de.wikipedia.org

Zeitschrift für die Interessen der Arbeiterinnen (späterer Untertitel Zeitschrift für die Frauen und Mädchen des werktätigen Volkes) war eine sozialdemokratische Frauenzeitschrift, die von 1892 bis 1923 erschien.

de.wikipedia.org

Andere Arbeitsplätze sind im Ort auch nur wenige vorhanden, so dass heute die überwiegende Mehrheit der werktätigen Bevölkerung nach außerhalb zur Arbeit muss.

de.wikipedia.org

Etwa 67 % der fünf Millionen werktätigen Saudis arbeiten im öffentlichen Dienst.

de.wikipedia.org

Nötig sei die umfassende Entwicklung der geistigen, sittlich-religiösen und körperlich-werktätigen Kräfte ("Kopf, Herz, Hand").

de.wikipedia.org

Mit 285 Beschäftigten waren es etwa 60–70 Prozent der werktätigen Bevölkerung des Ortes.

de.wikipedia.org

Es fand eine sozialistische Industrialisierung der Landwirtschaft statt, die vormals freien Bauern, auch die Bodenreform-Neubauern wurden zu werktätigen Bauern.

de.wikipedia.org

Im Wahlkampf versprach er niedrigere Steuern für die werktätigen Amerikaner, eine Verstärkung der Nationalverteidigung sowie eine stärkere Unterstützung der amerikanischen Senioren und Veteranen.

de.wikipedia.org

Die Macht gehört vier ausdrücklich erwähnten sozialen Gruppen: den Arbeitern, den Bauern, den Armeeangehörigen und den werktätigen Intellektuellen.

de.wikipedia.org

2005 arbeiteten nur 9,8 % der werktätigen Bevölkerung im sekundären Sektor.

de.wikipedia.org