niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Widerspiegelung“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Wi̱derspieg[e]lung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Hauptaufgabe des Realismus sah er darin, den Boden der Realität bei der Widerspiegelung des Lebens zu zeigen.
de.wikipedia.org
Hier entwickele Holz die Kategorie der Widerspiegelung als Metapher einer Seinsstruktur anstatt eines sinnlich-materiellen Vorgangs.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin beschreibt das Projekt als Widerspiegelung einer ihrer Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Die Band bezeichnete den Albumtitel als eine Widerspiegelung der gefühlstechnischen Bandbreite des Lebens.
de.wikipedia.org
Dies zeigt sich auch an der Widerspiegelung in der Fachliteratur.
de.wikipedia.org
Auch für ihn reflektiert Religion ein Bedürfnis, und auch für ihn ist Religion die Widerspiegelung einer Wirklichkeit und nichts Transzendentes.
de.wikipedia.org
Die barbarischen Gesellschaften erschienen den Griechen in dieser Zeit des politischen und gesellschaftlichen Niedergangs als Widerspiegelung ihrer eigenen Vergangenheit.
de.wikipedia.org
1845 war die Kirche mit Holzpfeilern gestützt, ein Bild des Verfalls, eine Widerspiegelung der Armut des Schirwindter Kirchspiels.
de.wikipedia.org
Auf der Grundlage des Positivismus und des Empirismus strebt der Realismus eine getreue Widerspiegelung gesellschaftlicher Verhältnisse an.
de.wikipedia.org
Einheit der Wissenschaft sollte die Widerspiegelung des göttlichen Geistes sein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Widerspiegelung" w innych językach

Definicje "Widerspiegelung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne