Tłumaczenia dla hasła „Windbruch“ w niemiecko » polski słowniku

Wịndbruch <‑[e]s, ‑brüche> RZ. r.m.

Windbruch

szkody r.ż. l.mn. w lesie wyrządzone przez wichurę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind auch wesentlich unempfindlicher gegen Windbruch als Laubbäume, sodass sie gut an windexponierten Stellen gedeihen können.

de.wikipedia.org

Der Gipfel, der durch Borkenkäfer und Windbruch abgeholzt ist, bietet rundum einen Panoramablick.

de.wikipedia.org

Der Windbruch der Nadelbäume wurde in den letzten Jahrzehnten durch Buchenanpflanzungen ersetzt.

de.wikipedia.org

In einigen Waldgebieten, die besonders stark von dem Sturm verwüstet sind, wurden Teilbereiche des Windbruchs nicht aufgeräumt, sondern für den Tourismus erschlossen.

de.wikipedia.org

Behinderungen erwartete die Bahn durch Windbruch und auch durch verbreiteten starken Schneefall bis ins Flachland.

de.wikipedia.org

Ein Windbruch und abgetragene Gutsstallungen lieferten für den Neubau genügend Bauholz.

de.wikipedia.org

Die Siedlung war größer als ihr ausgegrabener Teil; Windbrüche in den vergangenen Jahren und Planierungsarbeiten haben an mehreren Stellen römerzeitliche Mauerreste freigelegt.

de.wikipedia.org

Weitere kurzfristige Standorte sind beispielsweise durch Windbruch zerstörte Wälder.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1972 gab es schwere Schäden durch Windbruch, 1990 durch Schneebruch.

de.wikipedia.org

Nicht nur in den Wäldern wurde starker Windbruch hervorgerufen.

de.wikipedia.org