Tłumaczenia dla hasła „Zeichenkunst“ w niemiecko » polski słowniku

Ze̱i̱chenkunst <‑, ‑künste> RZ. r.ż.

Zeichenkunst

sztuka r.ż. rysowania

seine Zeichenkünste lassen zu wünschen übrig

jego zdolności r.ż. l.mn. rysownicze pozostawiają wiele do życzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von ihrem Vater erhielt sie Unterricht in Malerei und Zeichenkunst.

de.wikipedia.org

Das Layout damaliger Platinen einschließlich seiner Entflechtung war reine Handwerks- und Zeichenkunst.

de.wikipedia.org

Sie beherbergt einen Bestand von über 400.000 Blatt aller Epochen der Zeichenkunst und Druckgraphik vom 15. Jahrhundert bis zur Moderne.

de.wikipedia.org

Bereits in ihrer Jugend lernte sie eher unwillig Geige und Klavier zu spielen, fiel aber früh durch ihre Gesangs- und Zeichenkünste auf.

de.wikipedia.org

Wie diese Architektur- und Straßenbilder bezeugen Akte und Porträts seine herausragende Zeichenkunst.

de.wikipedia.org

Durch ihre Fülle und ihre Ausdrucksleidenschaft erreicht sie einen konvergierenden Punkt, wo die Zeichenkunst die Malerei völlig beherrscht und alle anderen Maltechniken dominiert.

de.wikipedia.org

Nach Arbeiten auf Staffelei, in Wandmalerei und Zeichenkunst wurden später Collagen sein Hauptmittel.

de.wikipedia.org

Er erlernte die Zeichenkunst und erwarb Kenntnisse der Geometrie, um 1741 wurde er Ingenieur.

de.wikipedia.org

Als Darstellungsmittel benutzte sie die Zeichenkunst und die Ölmalerei.

de.wikipedia.org

Erst ab 1798 nahm er eigene Schüler an und unterrichtete sie in der Kunst des Holzschnitts und der Zeichenkunst.

de.wikipedia.org