Tłumaczenia dla hasła „pozostawiają“ w niemiecko » polski słowniku

seine Zeichenkünste lassen zu wünschen übrig

jego zdolności r.ż. l.mn. rysownicze pozostawiają wiele do życzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wyniku rozwoju ziarnistości grupują się tworząc granulomer, tym samym pozostawiają bezziarnisty hialomer.

pl.wikipedia.org

Chociaż powłoka csh wprowadziła wiele innowacyjnych rozwiązań do trybu interaktywnego, niektórzy twierdzą, iż jej możliwości skryptowe pozostawiają wiele do życzenia.

pl.wikipedia.org

Kościoły protestanckie kwestie stosowania antykoncepcji pozostawiają małżonkom, potępiają jednak środki wczesnoporonne i aborcję.

pl.wikipedia.org

Na wiosnę wylęgają się z nich larwy, które w maju i czerwcu gromadnie zgryzają starsze igły, lecz pozostawiają nienaruszone młode pędy.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do gaśnic pianowych i proszkowych nie pozostawiają śladów na gaszonej powierzchni, oraz nie powodują uszkodzeń chemicznych.

pl.wikipedia.org

Przeważnie spełniają swoje zadania, ale jakość obrazu, wykonanie i szybkość działania pozostawiają wiele do życzenia.

pl.wikipedia.org

Obumierające polipy pozostawiają po sobie wapienne szkielety tworzące zwartą strukturę.

pl.wikipedia.org

Świadkowie Jehowy kwestie stosowania antykoncepcji pozostawiają małżonkom, kategorycznie potępiają jednak środki wczesnoporonne i aborcję.

pl.wikipedia.org

Jednak w przeciwieństwie do nich, nie pozostawiają, po wyschnięciu, błonki (filmu) na posmarowanym miejscu.

pl.wikipedia.org

Niektóre pozostawiają po sobie butelki z napojami, które gracz może zbierać.

pl.wikipedia.org