niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Zifferblätter“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Zịfferblatt <‑[e]s, ‑blätter> RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bis 1972 waren die Zifferblätter am Turm nur aufgemalt, dann wurde auf der Dorfseite eine Uhr eingebaut.
de.wikipedia.org
Die Zifferblätter der Turmuhr befinden sich über der Glockenstube in den Dreiecksgiebel des Daches auf allen vier Turmseiten.
de.wikipedia.org
Die beiden Zifferblätter liegen auf der Nord- und Südseite des Turmes.
de.wikipedia.org
Die quadratischen Zifferblätter sind unterhalb der Arkaden rechtsbündig zur Fassadenkante angebracht.
de.wikipedia.org
In den Dreiecksgiebeln befinden sich die Zifferblätter einer Turmuhr von 1882.
de.wikipedia.org
Sie besaßen rechteckige Gehäuse und hatten auf dem Deckel meist vier Zifferblätter, die es möglich machten, bis zu 10.000 Schritte zu zählen.
de.wikipedia.org
Er war mit der neuesten Technik, einer zentralen Heißwasserheizung und einer Schlaguhr mit zentralem Antrieb ausgestattet; die Zifferblätter waren bis zu 130 Meter von der Schlaguhr entfernt.
de.wikipedia.org
An der Südwand des dritten Geschosses befindet sich eine Sonnenuhr, ein Geschoss höher sind die Zifferblätter der Turmuhr an Süd- und Nordseite angebracht.
de.wikipedia.org
Im Westen und Osten sind neben den rundbogigen Schallfenstern die Zifferblätter der Turmuhr angebracht.
de.wikipedia.org
1998 wurden neue Zifferblätter am Turm befestigt und eine elektronische Funkuhr eingebaut, die zum Erntedankfest 1999 eingeweiht wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski