Tłumaczenia dla hasła „Zoster“ w polsko » niemiecki słowniku

półpasiec r.m. MED.

Herpes Zoster r.m.

Tłumaczenia dla hasła „Zoster“ w niemiecko » polski słowniku

Herpes Zoster r.m. MED.

półpasiec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Spezielle virologische Nachweisverfahren sind nur bei komplizierten Verläufen (Beteiligung des Zentralnervensystems, generalisierter Zoster) oder bei unsicheren klinischen Zeichen notwendig.

de.wikipedia.org

Der Schweregrad der Erkrankungen und die Häufigkeit von Komplikationen und Herpes-zoster-Fällen, eventuelle Impfdurchbrüche sowie die Akzeptanz der Varizellenimpfung sollen registriert werden.

de.wikipedia.org

Eine Herpes-Zoster-Infektion ist Indikator für ein leicht erhöhtes Risiko für kardiovaskuläre Erkrankungen wie Schlaganfall und Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Beim Menschen bezeichnete Ignis sacer den Ergotismus, gelegentlich auch den Herpes zoster und andere mit Hautrötung verbundene epidemische Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Vor allem in der Vergangenheit wurde eine Virusinfektion (Herpes Zoster-Virus) oder eine Chlamydien-Infektion vermutet.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind das Varicella-Zoster-Virus, das typischerweise früh im Leben Windpocken und häufig Jahrzehnte später Gürtelrose verursacht.

de.wikipedia.org

Neuropathische Schmerzen entstehen z. B. bei einem Teil der Patienten mit einer Gürtelrose nach Abklingen der Hautveränderungen, der Post-Zoster-Neuralgie.

de.wikipedia.org