Tłumaczenia dla hasła „Zuhörerschaft“ w niemiecko » polski słowniku

Zu̱hörerschaft <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Zuhörerschaft

ogół r.m. słuchaczy

Zuhörerschaft

audytorium r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Strophen enthalten allgemeine Lebensweisheiten und waren meist an eine adlige Zuhörerschaft gerichtet.

de.wikipedia.org

Mit dieser füllte sie eine Lücke in der kunstgeschichtlichen Lehre, indem sie sie für eine breite Zuhörerschaft zugänglich machte.

de.wikipedia.org

Sie selbst praktizierte Zungenreden und Glaubensheilung, aber hielt diese Dinge in ihren Predigten auf einem Minimum, um den Mainstream ihrer Zuhörerschaft zu erreichen.

de.wikipedia.org

Zimmer versucht, Erkenntnisse aus den Fachbereichen Theologie, Bibelwissenschaft, Geschichte, Orientalistik und Pädagogik zusammenzuführen, verständliche Schlüsse zu ziehen und an seine Zuhörerschaft anregend zu kommunizieren.

de.wikipedia.org

Hierbei erwarb er ein vielseitiges kulturelles Wissen, mit dem er so manche Zuhörerschaft ins Erstaunen versetzte.

de.wikipedia.org

Zusammen mit ihm ging er nach Löwen, wo er durch seine Rednergabe eine große Zuhörerschaft erlangte.

de.wikipedia.org

Die Zuhörerschaft belief sich auf etwa 100 Personen, darunter, damals bemerkenswert, auch Frauen.

de.wikipedia.org

Von dem mündlich der kirchlichen Zuhörerschaft Mitgeteilten grundsätzlich zu unterscheiden sind schriftliche Mitteilungen, etwa kirchliche Verlautbarungen in Kirchenzeitungen.

de.wikipedia.org

Die Zuhörerschaft schwankt im Mittel zwischen 40 und 50 Personen.

de.wikipedia.org

Das Musikalbum erhielt gemischte Reaktionen aus der Zuhörerschaft.

de.wikipedia.org