Tłumaczenia dla hasła „Zurückstellung“ w polsko » niemiecki słowniku

odroczenie

Zurückstellung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es folgten detaillierte Planungsarbeiten, doch Budgetkürzungen hatten 1967 noch vor der öffentlichen Ausschreibung die Zurückstellung des Projekts zur Folge.

de.wikipedia.org

Zurückstellungen sind für Universitätsstudenten, Arbeiter im Ausland oder bei ernsthafter Krankheit möglich.

de.wikipedia.org

Die Zurückstellung in der neueren Planung wird daher kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Die Zurückstellung gibt der Baubehörde das Recht, für einen Zeitraum von höchstens einem Jahr nicht über einen Antrag auf Erteilung einer Baugenehmigung zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Sollte der Grund für die Zurückstellung später eintreten, kann der Pflichtige innerhalb einer Frist von 3 Monaten nach Bekanntgabe den Antrag noch stellen.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Zurückstellungen erfolgte 1916 die Einberufung.

de.wikipedia.org

Die Auffassung als reine Selbstlosigkeit betont stattdessen die Zurückstellung eigener Anliegen bis hin zur Selbstaufopferung.

de.wikipedia.org

Für eine Zurückstellung gibt es unterschiedliche Verfahren in den einzelnen Ländern.

de.wikipedia.org

Deren Vertreter plädierten für eine Zurückstellung, da der Weiterbau zu viele Ressourcen binden würde.

de.wikipedia.org

Es fand keine sonst übliche förmliche Zurückstellung gem.

de.wikipedia.org