niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „abzugsfähig“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

ạbzugsfähig PRZYM. FIN.

Przykładowe zdania ze słowem abzugsfähig

steuerlich abzugsfähig
możliwy do odliczenia od podatku
steuerlich nicht abzugsfähig
niemożliwy do odliczenia od podatku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ausschüttungen unterliegen der jeweiligen Ertragsteuer beim Empfänger der Ausschüttung, während sie bei der Kapitalgesellschaft nicht abzugsfähig sind.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsführergehälter für die Gesellschafter-Geschäftsführer sind steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie werden bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Gesellschafter als Vorabvergütung zugerechnet.
de.wikipedia.org
Auch hier sind die Aufwendungen nicht als Werbungskosten abzugsfähig, sondern nur im Rahmen der Gebäudeabschreibung.
de.wikipedia.org
Bis 2005 waren Steuerberatungskosten, wenn sie weder Betriebsausgaben noch Werbungskosten waren, als Sonderausgaben unbegrenzt steuerlich abzugsfähig.
de.wikipedia.org
Die Werbungskosten, die auf den unentgeltlichen Teil entfallen, sind nicht abzugsfähig.
de.wikipedia.org
In der amtlichen Begründung hieß es hierzu, dass „die abzugsfähigen Beträge in der Regel von anderen Personen zu versteuern sind“.
de.wikipedia.org
Schulgeld für private und kirchliche Einrichtungen ist nach Abzug von Beherbergungs-, Betreuungs- und Verpflegungskosten zu 30 Prozent als Sonderausgabe abzugsfähig (Abs.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsführergehälter der Partner sind steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie sind bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Partner als Vorwegvergütung zuzurechnen.
de.wikipedia.org
Diese Zuwendungen werden als Streuwerbung bezeichnet und sind in voller Höhe abzugsfähig.
de.wikipedia.org
Freiwillige Zuwendungen und Zuwendungen aufgrund einer freiwillig begründeten Rechtspflicht sind in der Regel nicht abzugsfähig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abzugsfähig" w innych językach

Definicje "abzugsfähig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne