niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ambulanten“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ambulạnt [ambu​ˈlant] PRZYM.

1. ambulant (nicht ortsgebunden):

ambulant Handel
obwoźny

2. ambulant MED. (nicht stationär):

ambulant Patient
ambulatoryjny
ambulante Behandlung
leczenie r.n. ambulatoryjne
die ambulanten Kosten
koszty r.m. l.mn. leczenia ambulatoryjnego

II . ambulạnt [ambu​ˈlant] PRZYSŁ. MED.

Przykładowe zdania ze słowem ambulanten

die ambulanten Kosten
koszty r.m. l.mn. leczenia ambulatoryjnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So werden Sonderschullehrer auch an ambulanten Förderzentren und im gemeinsamen Unterricht eingesetzt.
de.wikipedia.org
Zu den Leistungen des ambulanten Pflegedienstes gehörent auch die Kurzzeitpflege und auf Wunsch Pflegeberatungsbesuche und die Einrichtung eines Notrufsystems.
de.wikipedia.org
Die damalige Zensur war jedoch flexibel genug, die ambulanten Buchhändler zunächst für einen Zeitraum auszuweisen, um sie dann mit Genehmigung wieder einzugliedern.
de.wikipedia.org
Sie wird seit 1999 von Palliativstationen und Hospizen, onkologischen Abteilungen sowie von ambulanten Hospiz- und Pflegediensten sowie Palliativteams genutzt und bearbeitet.
de.wikipedia.org
Im ambulanten Bereich übernehmen die Privaten Krankenversicherungen seit 2005 die Untersuchungskosten für die Abklärung von unklaren Blutungen aus dem Magen-Darm-Kanal.
de.wikipedia.org
Schon jetzt sorgen rund dreißig Fach- und Allgemeinärzte im ambulanten Bereich für die medizinische Versorgung.
de.wikipedia.org
Die Methode findet im klinischen und rehabilitativen sowie im präventiven und ambulanten Bereich Anwendung.
de.wikipedia.org
Das Rind'sche Bürgerstift vereint unter seinem Dach ein Pflegeheim, ein Betreutes Wohnen und einen hauseigenen ambulanten Pflegedienst, der auch externe Kunden betreut.
de.wikipedia.org
Es erfolgte die Gründung von Polikliniken, die viele medizinische Fachdisziplinen in einem Hause zur ambulanten Betreuung anboten, um Ressourcen zu bündeln.
de.wikipedia.org
Seit der Gesundheitsreform 2004 gehören Fahrtkosten zu ambulanten Behandlungen grundsätzlich nicht mehr zum Leistungskatalog der gesetzlichen Krankenkassen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne