Tłumaczenia dla hasła „Architekt“ w niemiecko » polski słowniku

Architẹkt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [arçi​ˈtɛkt] RZ. r.m.(r.ż.)

Architekt(in)

architekt(ka) r.m. (r.ż.)

Architẹktin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Architektin → Architekt

Zobacz też Architekt

Architẹkt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [arçi​ˈtɛkt] RZ. r.m.(r.ż.)

Architekt(in)

architekt(ka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Architekt

der Architekt hat die Fassade mit Gold verblendet

architekt r.m. oblicował fasadę złotem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese einschneidenden Umbauten haben den im ursprünglichen Entwurf der Architekten Garten, Kahl und Bargholz enthaltenen Bezug zwischen Sockelgeschoss und Hochhaustürmen zerstört.

de.wikipedia.org

Der Bau wurde im Jahr 1549 begonnen und erst 1614, also 34 Jahre nach dem Tod des Architekten, vollendet.

de.wikipedia.org

Die Architekturkritik stuft ihn als zuverlässigen, aber uninspirierten Architekten ein.

de.wikipedia.org

Die Pfeiler sind nach den Vorgaben des Architekten aus demselben Material wie die Fassade hergestellt worden, er ruht auf Beton-Fundamenten.

de.wikipedia.org

Bauherr und Architekt einer Baumaßnahme müssen sich gemeinsam für die Teilnahme an dem Wettbewerb anmelden.

de.wikipedia.org

Er verkörperte sowohl den Typus eines fachlich hervorragend ausgebildeten modernen Architekten als auch den eines vielseitig interessierten Gelehrten der italienischen Renaissance.

de.wikipedia.org

Die Architekten dieser Gesellschaft erstellten weitgehend Entwürfe im Stil des Eklektizismus.

de.wikipedia.org

Ziel des Architekten war es, ein einzigartiges, monumentales Gebäude zu schaffen, das dennoch nicht mit einer Kirche verwechselt werden konnte.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Wiederaufbaus konnten junge Architekten viel ausprobieren und seitdem ist Stahlbeton ein wesentlicher Baustoff im Kirchenbau.

de.wikipedia.org

Für diese gesonderte Stätte fand im Laufe des Jahres 2007 ein Architekten-Wettbewerb über die Gestaltung statt.

de.wikipedia.org