Tłumaczenia dla hasła „atrophisch“ w niemiecko » polski słowniku

atro̱phisch [a​ˈtroːfɪʃ] PRZYM. MED.

atrophisch

atroficzny

an den Muskeln sind atrophische Veränderungen zu beobachten

można zaobserwować zmiany atroficzne mięśni

aufgrund mangelnder Bewegung ist der ganze Körper des Häftlings atrophisch

ze względu na brak ruchu mięśnie r.m. l.mn. więźnia zanikają

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Haut ist meist überdehnbar und samtig, weist aber keine atrophische Narbenbildung auf.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um Veränderungen im Übergangsepithel und dem darunter liegenden Bindegewebe mit atrophischen Hautschrumpfungen.

de.wikipedia.org

Im atrophischen Stadium ist die Erkrankung allerdings gleichsam „ausgebrannt“ und medikamentös nicht mehr behandelbar.

de.wikipedia.org

Der Trophoblast kann noch vor der Ausbildung von Blutgefäßen atrophisch werden oder die Gefäße mangelhaft ausbilden.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist eine Hautüberdehnbarkeit, eine erhöhte Hautverletzlichkeit, atrophische Narbenbildung und eine erhöhte Faltenbildung in den Handflächen.

de.wikipedia.org

Auslöser solcher Erkrankungen können beim Magen ein Tumor oder eine chronisch atrophische Gastritis sein.

de.wikipedia.org

Verquollene Darmzotten, atrophisches (verdünntes) Epithel und weite Lymphgefäße bestimmen das histologische Bild.

de.wikipedia.org

Weitere Symptome können eine weiche, teigige Haut, atrophische Narbenbildung und schlechte Wundheilung umfassen.

de.wikipedia.org

Bei der Ursachensuche ist eine Magenspiegelung (Gastroskopie) mit Probenentnahme (Stufenbiopsie) zum Nachweis einer atrophischen Gastritis üblich.

de.wikipedia.org

Major-Kriterien sind eine extrem elastische Haut, die fragil und leicht verletzlich ist, atrophische Narbenbildung und eine allgemeine Gelenkhypermobilität.

de.wikipedia.org