Tłumaczenia dla hasła „augenscheinlich“ w niemiecko » polski słowniku

I . a̱u̱genscheinlich PRZYM.

augenscheinlich Mangel:

augenscheinlich

widoczny

augenscheinlich

oczywisty

II . a̱u̱genscheinlich PRZYSŁ.

augenscheinlich

widocznie

augenscheinlich

oczywiście

hier ist augenscheinlich ein Verbrechen geschehen

tu z całą pewnością popełniono zbrodnię

Przykładowe zdania ze słowem augenscheinlich

hier ist augenscheinlich ein Verbrechen geschehen

tu z całą pewnością popełniono zbrodnię

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das U-Boot erwiderte den Beschuss nicht und versuchte augenscheinlich auch nicht zu tauchen.

de.wikipedia.org

Sie sind aus Gas und hellen Sternen zusammengesetzt und durch weniger helle, nur augenscheinlich leere Zwischenräume voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 existierte der Ortsteil augenscheinlich seit einem sehr längeren Zeitpunkt bereits nicht mehr.

de.wikipedia.org

Er habe „kein Herz und augenscheinlich wenig Mitgefühl mit seinen jüdischen Figuren“.

de.wikipedia.org

Das 3D-Porträt in Glas erscheint augenscheinlich als Schwarz-Weiß-Foto.

de.wikipedia.org

Bei älteren Larven gibt es augenscheinlich kein Unbehagen.

de.wikipedia.org

Neben dem augenscheinlich schlechten Aktienkurs, welcher ab 2008 weiter erheblich fiel, wurde ihm auch zu zaghaftes Handeln angesichts eines dramatischen Kundenverlustes beim Festnetz vorgeworfen.

de.wikipedia.org

In der fünften Folge wird ein Golfer augenscheinlich von einem Flugsaurier getötet.

de.wikipedia.org

Augenscheinlich wurden die schwarzen Rohre der Pfeiler anschließend mit einer hellen Farbe gestrichen, um ihre Erwärmung und damit Ausdehnung im Sonnenlicht zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Zuerst begegnen ihr zwei Räuber, die sie ausrauben wollen, aber überraschend vom augenscheinlich freundlichen Wolf vertrieben werden.

de.wikipedia.org