Tłumaczenia dla hasła „benutzbar“ w niemiecko » polski słowniku

benụtzbar PRZYM.

benutzbar

nadający się do użytku

nur einmal benutzbar

tylko jednorazowy [lub jednorazowego użytku]

kaum noch benutzbar

prawie nienadający się do użytku

der Weg war nach dem Regen nicht mehr benutzbar

po deszczu droga r.ż. nie nadawała się do użytku

Przykładowe zdania ze słowem benutzbar

nur einmal benutzbar

tylko jednorazowy [lub jednorazowego użytku]

kaum noch benutzbar

prawie nienadający się do użytku

der Weg war nach dem Regen nicht mehr benutzbar

po deszczu droga r.ż. nie nadawała się do użytku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Informationen über die Bedingungen, unter denen diese Flugplätze benutzbar sind, gibt es bei den Genehmigungsinhabern der Sonderlandeplätze.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, im vermittelten Wortschatz (Auswahl und Erklärung) auch für didaktische Zwecke benutzbar zu sein.

de.wikipedia.org

Pläne, die den Einsatz von Eisbrechern und beheizten Schleusen vorsahen, um den Seeweg das ganze Jahr benutzbar zu halten, wurden nicht realisiert.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Last blieb das Testsystem mit annähernd gleicher Geschwindigkeit benutzbar.

de.wikipedia.org

Nach einem Erdbeben im Jahr 1952 wurden die verschüttete Strecke und die eingebrochenen Tunnel innerhalb von nur drei Wochen wieder benutzbar gemacht.

de.wikipedia.org

Als Zentralarchiv für die Organe des Kantons übernimmt es die Unterlagen derselben, bewahrt sie dauernd auf und macht sie als Archivgut für die Öffentlichkeit benutzbar.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sanierung erfolgte 1965, doch bereits 1970 war die Kirche wegen Baufälligkeit für einige Zeit nicht benutzbar.

de.wikipedia.org

Es steht eine große Zahl kostenlos benutzbarer Internet-PCs zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum expresszugzuschlagpflichtigen Städteexpress waren die Züge des Städteschnellverkehrs mit normalem D-Zug-Zuschlag benutzbar, die Fahrzeiten beider Zuggattungen unterschieden sich jedoch kaum.

de.wikipedia.org

Mit einer Verbundkarte sind alle drei Lifte der beiden Vereine benutzbar.

de.wikipedia.org