Tłumaczenia dla hasła „bleifrei“ w niemiecko » polski słowniku

I . blei̱frei PRZYM.

bleifrei Benzin, Farbe:

bleifrei

bezołowiowy

II . blei̱frei PRZYSŁ.

bleifrei fahren

jeździć na benzynie bezołowiowej

Przykładowe zdania ze słowem bleifrei

bleifrei fahren

jeździć na benzynie bezołowiowej

zehn Liter/bleifrei tanken

tankować [f. dk. za‑] dziesięć litrów/benzynę bezołowiową

ich tanke bleifrei

[ja] tankuję bezołowiową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Langzeitstabilität von bleifreien Loten ist nicht ausreichend untersucht.

de.wikipedia.org

Der Verbrauch lag laut Werk zwischen 5,3 und 10,7 Liter Super-Bleifrei auf 100 km.

de.wikipedia.org

Bei bleifreien Standardloten kommt es verstärkt zu schlechtem Lotdurchstieg, beispielsweise besitzen diese Lote für das bleifreie Löten auf Zinn-Silber-Kupfer-Basis höhere Liquidustemperaturen als Zinn-Blei-Lote.

de.wikipedia.org

1917 wies sie auf die Giftigkeit von bleihaltigem Benzin hin und gab Vorschläge zur Herstellung von bleifreiem Motorenbenzin.

de.wikipedia.org

Durch die Verwendung von bleihaltigen Lotwerkstoffen anstelle von bleifreien Lotwerkstoffen kann das Risiko des Whiskerwachstums minimiert werden.

de.wikipedia.org

Der Hersteller empfiehlt die Verwendung von bleifreiem Motorenbenzin mit einer Klopffestigkeit von mindestens 95 Oktan.

de.wikipedia.org

Die ersten Energiesparmaßnahmen sind geboren (bleifreies Benzin sowie Gasöl mit einem minimalen Schwefelgehalt).

de.wikipedia.org

1977 begann das Unternehmen mit dem Verkauf von bleifreiem Benzin an seinen Tankstellen.

de.wikipedia.org

1975 wurde, bedingt durch die Einführung von ungeregelten Katalysatoren, auf bleifreies Benzin umgestellt.

de.wikipedia.org

Verglichen mit konventionellem bleifreiem Benzin verbrennt Ethanol sauberer zu Kohlendioxid und Wasser.

de.wikipedia.org