Tłumaczenia dla hasła „chlorhaltig“ w niemiecko » polski słowniku

chlo̱rhaltig PRZYM.

chlorhaltig

chlorowany

chlorhaltig

zawierający chlor

das Wasser ist stark chlorhaltig

ta woda r.ż. jest silnie chlorowana

Przykładowe zdania ze słowem chlorhaltig

das Wasser ist stark chlorhaltig

ta woda r.ż. jest silnie chlorowana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Halogenbeeinflusste Korrosion wird häufig bei der Verbrennung von chlorhaltigen Biomassen oder in der Müllverbrennung beobachtet.

de.wikipedia.org

In der Regel werden schwefel-, phosphor- oder chlorhaltige organische Verbindungen als EP-Additive eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die farbig gefasste barocke Deckenmalerei der Kapelle hatte erheblich unter Ausdünstungen der vor 1989 hier gelagerten, chlorhaltigen Schädlingsbekämpfungsmittel gelitten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu chlorhaltigen Kohlenwasserstoffen ist es nicht ozonabbauend und schädigt damit die Ozonschicht nicht.

de.wikipedia.org

Auch das Recycling von chlorhaltigen Abfallstoffen ist eine Alternative, da so keine neuen derartigen Produkte hergestellt werden müssen.

de.wikipedia.org

Es wird auch Javelwasser (Chlorhaltig) empfohlen, was allerdings Fasern angreifen kann.

de.wikipedia.org

Bei den nasschemischen Verfahren werden die edelmetallhaltigen Produkte entweder in Königswasser (bestehend aus Salzsäure und Salpetersäure) gelöst oder in chlorhaltiger Salzsäure gelöst.

de.wikipedia.org

Viele Edelstähle sind auch empfindlich gegenüber chlorhaltigen Stoffen wie Streusalz, Salzsäure, Halogeniden, Chlorreiniger und chlorhaltiger Bleichlauge, sowie in geringerem Maß gegenüber Salzsäure, Schwefeldioxid oder Silberputzmittel.

de.wikipedia.org

Verwendet werden phosphor- und chlorhaltige Schmiermittel, die Konzentration des Chlors sollte jedoch bei der Bearbeitung hochbeanspruchter Triebwerksrotoren nur 0,01 % betragen, da sonst die Oberfläche zu schlecht ist.

de.wikipedia.org

Auch bei den Verpackungen gibt es Anforderungen: So darf kein chlorhaltiges Verpackungsmaterial verwendet werden, wenn es mit Bio-Lebensmittel in Kontakt kommen könnte.

de.wikipedia.org