Tłumaczenia dla hasła „dementieren“ w niemiecko » polski słowniku

dementi̱e̱ren* [demɛn​ˈtiːrən] CZ. cz. przech.

dementieren

dementować [f. dk. z‑]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Einfluss der britischen Armee auf den öffentlichen Wohnungsbau während des Nordirlandkonflikts wird offiziell dementiert, aber oft angenommen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2011 und 2012 wurde sein Tod mehrfach gemeldet und dementiert.

de.wikipedia.org

Die portugiesische Regierung dementierte aber diese Angebote kurze Zeit später.

de.wikipedia.org

Der Prominente wurde über sein Leben und Wirken interviewt und musste dann im Quizspiel der dritten Runde Behauptungen über sich bejahen oder dementieren.

de.wikipedia.org

Der unkonventionelle Vorschlag in Verbindung mit dem Veröffentlichungsdatum ließ zunächst einen Aprilscherz vermuten, was jedoch vom britischen Nationalarchiv dementiert wurde.

de.wikipedia.org

Es folgten Spekulationen über ein vermeintliches Spielverbot, welches jedoch beide Vereine dementierten.

de.wikipedia.org

Doch der Ministerrat dementiert den Tod des Führers, um die Nachfolge zu regeln.

de.wikipedia.org

Er dementierte Behauptungen des libyschen Staatsfernsehens, die Revolutionäre würden Menschen als lebende Schutzschilde missbrauchen.

de.wikipedia.org

Er dementierte, dass das Land nukleare Waffen entwickelt habe.

de.wikipedia.org

Die israelische Regierung hat dies bislang weder bestätigt noch dementiert.

de.wikipedia.org