Tłumaczenia dla hasła „dorische“ w niemiecko » polski słowniku

do̱risch [ˈdoːrɪʃ] PRZYM.

dorisch ARCHIT., MUS

dorycki

dorische Säulen

kolumny r.ż. l.mn. doryckie

Przykładowe zdania ze słowem dorische

dorische Säulen

kolumny r.ż. l.mn. doryckie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die zentralen und die äußeren Gebäude besitzen schlichte dorische Portikus.

de.wikipedia.org

Die melismatisch schwingende dorische ohne Taktgliederung ist, auch in der Fassung der Reformationszeit, unverkennbar mittelalterlich.

de.wikipedia.org

Es wurde daher vorgeschlagen, die Inschrift als Gesang des Chors zu verstehen, da für Chorgesänge der dorische Dialekt gebraucht wurde.

de.wikipedia.org

Jede Seite des quadratisch angelegten Innenhofes besteht aus fünf Arkadenbögen, die massiven Pfeiler zeigen dorische Halbsäulen mit einem Lilienfries auf hohen Piedestalen.

de.wikipedia.org

Die Fassaden zu den Kanälen weisen im Erdgeschoss eine dorische Rustika auf und sind in den oberen Stockwerken durch ionische und korinthische Säulen gegliedert.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk vereint romanische, byzantinische, ägyptische und dorische Formen, wodurch eine betont monumentale Wirkung entfaltet werden soll.

de.wikipedia.org

Es gibt drei häufig genutzte Bebop-Skalen: die Bebop-Dominant-Skala (abgeleitet von der mixolydischen Tonleiter), die dorische Bebop-Skala (abgeleitet von der dorischen Tonleiter) und die Bebop-Dur-Skala (abgeleitet von der Dur-Tonleiter).

de.wikipedia.org

Der dorische Architrav ist meist glatt und wird an seinem oberen Ende von einer Taenia genannten, vortretenden Abschlussleiste bekrönt.

de.wikipedia.org

Daneben sind dorische Eckpilaster zwischen das Hausteinmauerwerk eingezogen.

de.wikipedia.org

Neben den glatten, niedrigen und, bedingt durch die leichte Holzbauweise weit auseinanderstehenden toskanischen Säulen finden sich dorische, ionische und Mischformen.

de.wikipedia.org