niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „dreißigstel“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
dre̱i̱ßigstel
liczebnik
Dre̱i̱ßigstel
rzeczownik

dre̱i̱ßigstel LICZ.

ein dreißigstel
jedna trzydziesta

Zobacz też achtzigstel

ạchtzigstel [ˈaxtsɪçstl] LICZ.

Dre̱i̱ßigstel <‑s, ‑> RZ. r.n.

Dreißigstel
trzydziesta część r.ż.

Zobacz też Achtzigstel

Ạchtzigstel <‑s, ‑> [ˈaxtsɪçstl] RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem dreißigstel

ein dreißigstel
jedna trzydziesta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Andererseits zeigt sie bei günstigen Sichtbedingungen die größte Scheibe aller Planeten (in Erdnähe immerhin bis zu 62" oder ein Dreißigstel des scheinbaren Sonnendurchmessers).
de.wikipedia.org
Die roten Streifen nehmen je sieben Dreißigstel, der mittlere gelbe Streifen sechzehn Dreißigstel der Länge des Flaggentuchs ein.
de.wikipedia.org
Die Wahlrechtsreform von 1832 hatte bereits einem Großteil der Mittelschicht, nicht aber den Arbeitern, das Wahlrecht zugesprochen – insgesamt nur einem Dreißigstel der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Durch die Anwendung dieser Dreißigstel-Regelung entstehen Verwerfungen bei Beginn oder Ende von Krankengeldzahlungen in allen Monaten, die nicht 30 Tage haben.
de.wikipedia.org
Jede der vier Wellenleisten nimmt ein Dreißigstel, das Wappen die Hälfte der Höhe des Flaggentuchs ein.
de.wikipedia.org
Die grünen Streifen nehmen je sieben Dreißigstel, der gelbe Streifen nimmt sechzehn Dreißigstel der Länge des Flaggentuchs ein.
de.wikipedia.org
Der maximale Unterschied im Jahresverlauf beträgt mit etwa 1' rund ein Dreißigstel, sodass sich die Dauer des Vorgangs, bei dem die Sonnenscheibe den Horizont überschreitet, dadurch nur geringfügig ändert.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren reduzierte die Warteschlangen-Zeit fast auf ein Dreißigstel, wodurch man sich die Echokompensation sparen konnte.
de.wikipedia.org
Das ist etwa ein Dreißigstel der Beschleunigung der Erde zum Mond hin.
de.wikipedia.org
Die blauen Streifen nehmen je elf Sechzigstel, die gelben je ein Viertel, die roten je ein Dreißigstel und der weiße Streifen ein Fünfzehntel der Höhe des Flaggentuchs ein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dreißigstel" w innych językach

Definicje "dreißigstel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne