Tłumaczenia dla hasła „dreifaches“ w niemiecko » polski słowniku

I . dre̱i̱fach [ˈdraɪfax] PRZYM.

dreifach

potrójny

die dreifache Menge nehmen

wziąć potrójną ilość

in dreifacher Ausfertigung

w potrójnym wykonaniu

II . dre̱i̱fach [ˈdraɪfax] PRZYSŁ.

dreifach falten:

dreifach

trzykrotnie

dreifach

trzy razy

Zobacz też achtfach

I . ạchtfach PRZYM.

achtfach

ośmiokrotny

eine achtfache Vergrößerung

ośmiokrotne powiększenie

die achtfache Menge nehmen

brać [f. dk. za‑] ośmiokrotną ilość

in achtfacher Ausfertigung

w ośmiu egzemplarzach

II . ạchtfach PRZYSŁ.

achtfach falten

ośmiokrotnie

achtfach falten

osiem razy

achtfach ausfertigen

w ośmiu egzemplarzach

Przykładowe zdania ze słowem dreifaches

ein dreifaches Lebehoch auf ...!

trzykrotny wiwat dla [lub na cześć] ...!

ein dreifaches Hurra

hip, hip, hur[r]a

der Sieg muss gefeiert werden, also ein dreifaches Hipphipphurra auf ihn

trzeba uczcić zwycięstwo, więc trzy razy: hip, hip, hurra!