Tłumaczenia dla hasła „dreizeilig“ w niemiecko » polski słowniku

dre̱i̱zeilig PRZYM.

dreizeilig

trzywierszowy

bitte schreiben Sie mit dreizeiligem Abstand

proszę pisać z trzywierszowym odstępem

Zobacz też achtzeilig

ạchtzeilig PRZYM.

achtzeilig Gedicht, Strophe

ośmiowersowy

achtzeilig Text

ośmiowierszowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Über der Szene befindet sich eine später angebrachte dreizeilige demotische Inschrift eines Besuchers des Felsengrabes.

de.wikipedia.org

Es beginnt zunächst im Intro mit einem kleinen dreizeiligen Ausschnitt aus dem Refrain, auf die die erste Strophe folgt.

de.wikipedia.org

Für einspurige Fahrzeuge werden je nach Größe dreizeilige Nummernschilder in den Maßen 200 × 200 mm oder 100 × 150 mm vergeben.

de.wikipedia.org

Ein Terzett (, „dritter“) bezeichnet in der Verslehre allgemein eine dreizeilige Strophenform.

de.wikipedia.org

Die dreizeilige Inschrift ist auf einer geglätteten Fläche auf der Nordostseite einer dieser Felsspitzen angebracht.

de.wikipedia.org

Vor dem Gesicht der Gottheit und hinter dem Rücken des Königs sind dreizeilige Inschriften in luwischen Hieroglyphen, auf denen die beiden Gestalten benannt werden.

de.wikipedia.org

Zu den Schriftscheiben gehört auch eine entsprechende, mit Magneten an der Vorderseite zu befestigende, dreizeilige Zeichenmaske, zum Zielen des Wahlhebels mit dem Auslöseknopf.

de.wikipedia.org

Auf dem Architrav war an der Ostseite eine dreizeilige Weihinschrift angebracht, die heute allerdings aufgrund der fortschreitenden Verwitterung kaum noch lesbar ist.

de.wikipedia.org

Der Hymnus besteht aus zunächst 17 dreizeiligen Strophen und wird durch drei zweizeilige Strophen beendet.

de.wikipedia.org

Die Inschrift ist dreizeilig, die Runenköpfe berühren sowohl die Grundlinie als auch die obere Runenreihe oder die obere Kante.

de.wikipedia.org