Tłumaczenia dla hasła „drischt“ w niemiecko » polski słowniku

drịscht [drɪʃt] CZ. cz. przech.

drischt 3. pers präs von dreschen

Zobacz też dreschen

drẹschen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃən] CZ. cz. przech.

1. dreschen (Hülsen lösen):

dreschen Getreide

młócić [f. dk. wy‑]

Phrasen dreschen

gadać frazesy pot.

2. dreschen pot. (prügeln):

jdn windelweich dreschen

stłuc kogoś na kwaśne jabłko pot.

drẹschen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃən] CZ. cz. przech.

1. dreschen (Hülsen lösen):

dreschen Getreide

młócić [f. dk. wy‑]

Phrasen dreschen

gadać frazesy pot.

2. dreschen pot. (prügeln):

jdn windelweich dreschen

stłuc kogoś na kwaśne jabłko pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Flegel im auf eine Person übertragenen Sinn ist jemand, der rücksichtslos verbal leeres Stroh drischt oder sich nach Ansicht vieler anderer Personen den üblichen Verhaltensformen zuwider benimmt.

de.wikipedia.org

Mit dem Stock drischt er auf die Tiere ein und der Schnee verfärbt sich blutrot.

de.wikipedia.org

Daraufhin drischt er so lange auf das Tier ein, bis es zusammenbricht.

de.wikipedia.org

Doch er drischt mehr auf die Tasten ein, als dass er auf ihnen spielt.

de.wikipedia.org