Tłumaczenia dla hasła „einspurig“ w niemiecko » polski słowniku

I . e̱i̱nspurig [ˈaɪnʃpuːrɪç] PRZYM.

1. einspurig (eingleisig):

einspurig Eisenbahnstrecke

jednotorowy

2. einspurig (mit nur einer Fahrbahn):

einspurig Strecke, Straße

jednopasmowy

3. einspurig pej. Denken:

einspurig

zawężony

einspurig

ograniczony pej.

II . e̱i̱nspurig [ˈaɪnʃpuːrɪç] PRZYSŁ.

1. einspurig befahrbar:

einspurig

jednostronnie

2. einspurig pej. denken:

einspurig

jednotorowo

Zobacz też dreispurig

dre̱i̱spurig PRZYM.

dreispurig Autobahn:

dreispurig

trzypasmowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vom Jungfraujoch führen eine teilweise durch den Gletscher geführte Stollenbahn sowie eine einspurige Standseilbahn zur Anlage.

de.wikipedia.org

Die ganze Strecke ist einspurig und elektrifiziert und kann auch durch elektrische Triebfahrzeuge befahren werden.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde in den letzten Kriegstagen gesprengt und war bis 1952 nur einspurig wieder aufgebaut worden.

de.wikipedia.org

Alle Rampen sind bis zur Zusammenlegung einspurig, danach zweispurig.

de.wikipedia.org

Nach deutschem Straßenverkehrsrecht gelten – trotz eines dritten Rades – auch Motorräder mit Beiwagen als einspurig.

de.wikipedia.org

Bis zur Eröffnung dieser Brücke im Jahr 2011 stand lediglich eine einspurige Brücke etwas weiter nördlich zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zum Gipfel führt eine gut gepflegte Autostraße, die jedoch nur einspurig ist, so dass bei Gegenverkehr mit schwierigen Ausweichmanövern gerechnet werden muss.

de.wikipedia.org

Die Straße ist auf ihrer gesamten Länge nur einspurig pro Fahrtrichtung ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden mit einer einspurigen Umfahrungsstraße versehen.

de.wikipedia.org

Große Teile der Strecke sind wegen zu geringer Verkehrsdichte nur einspurig.

de.wikipedia.org