niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „empfangsbedürftige“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

empfạngsbedürftig PRZYM. PR.

Przykładowe zdania ze słowem empfangsbedürftige

empfangsbedürftige Willenserklärung
oświadczenie r.n. woli wymagające dojścia do adresata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Austrittserklärung ist eine empfangsbedürftige Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Die Kündigungserklärung ist im deutschen Arbeitsrecht eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung, durch die ein Arbeitsverhältnis gekündigt werden soll.
de.wikipedia.org
Zu beachten ist, dass empfangsbedürftige Willenserklärungen dem Empfänger während des Termins im Rahmen der Geschäftszeit zugehen müssen.
de.wikipedia.org
Die Stimmabgabe ist eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung, die darauf gerichtet ist, einen Beschlussantrag anzunehmen oder abzulehnen.
de.wikipedia.org
Die Gestaltungserklärung ist also eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die nach Abs.
de.wikipedia.org
Als empfangsbedürftige Willenserklärung wird eine Kündigung erst wirksam, wenn sie dem Empfänger zugeht.
de.wikipedia.org
Der Widerruf ist ebenso wie die Erteilung der Vollmacht ein einseitiges Rechtsgeschäft, wird also durch einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung bewirkt.
de.wikipedia.org
Bei der Anzeige handelt es sich um eine empfangsbedürftige Willenserklärung.
de.wikipedia.org
Die Ermächtigung ist eine einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung, bei der sich nur der Ermächtiger verpflichtet.
de.wikipedia.org
Unter Annahme versteht man im Zivilrecht eine empfangsbedürftige Willenserklärung, die auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne