Tłumaczenia dla hasła „existent“ w niemiecko » polski słowniku

existẹnt [ɛksɪs​ˈtɛnt] PRZYM.

existent

istniejący

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nur die kleinste der drei Glocken ist heute noch existent.

de.wikipedia.org

Da vom Menschen emittierte Gase und Stäube weltweit selbst in der unbewohnbaren Anökumene nachweisbar sind, ist heute keine „echte“ Naturlandschaft mehr existent.

de.wikipedia.org

Ein Teil der obengenannten Ort sind nicht mehr existent, allerdings zeugen zahlreiche Friedhöfe von ihrem Vorhandensein.

de.wikipedia.org

Heute nicht mehr betriebene Strecken (zum Teil nicht mehr existent und/oder entwidmet) sind grau hinterlegt.

de.wikipedia.org

Eine nicht mehr existente Gemeinde kann kein neues Wappen mehr annehmen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude des Badehauses ist noch existent und steht heute unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde er im (nicht mehr existenten) Kreuzgang des Speyerer Domes bestattet.

de.wikipedia.org

Die vom überwiegenden Teil der Bevölkerung gesprochene finnische Sprache hatte hingegen keinen offiziellen Status und war als Schriftsprache zunächst nicht existent.

de.wikipedia.org

Die Gräben und Wälle, die in den Jahren 1983 und 84 restauriert wurden, sind in Teilen, fast nicht mehr existent.

de.wikipedia.org

Von den heute noch existenten Brunnen im Stadtgebiet wurde der älteste 1886 eingeweiht (Mendebrunnen).

de.wikipedia.org