niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „fingerdick“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . fịngerdick [ˈ--​ˈ-] PRZYM.

fingerdick Scheibe:

fingerdick
o grubości palca

II . fịngerdick [ˈ--​ˈ-] PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem fingerdick

die Butter fingerdick aufs Brot schmieren
smarować [f. dk. po‑] grubo chleb masłem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In die Seiten der Kalebassen sind zwei oder drei fingerdicke Löcher gebohrt, über die Spinnweben oder Fledermausflügel geklebt werden (heute immer häufiger Zigarettenpapier).
de.wikipedia.org
Es wurden fingerdicke Teigwürstchen bereitet und den Gänsen, Enten oder Kapaunen in den Hals geschoben, um sie fett zu mästen.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung wird die Jagdwurst in fingerdicke Scheiben geschnitten, mit Semmelbrösel paniert und in Speiseöl oder Butterschmalz knusprig gebraten und mit Tomatensauce angerichtet.
de.wikipedia.org
Die Stülpnasen-Lanzenotter ist sehr klein, wird etwa fingerdick und weist dabei einen leicht gedrungen wirkenden Körperbau auf.
de.wikipedia.org
Der gekühlte Teig wird mit Teelöffeln zu länglichen Klößchen abgestochen oder fingerdick ausgerollt und mit speziellen tropfenförmigen Formen ausgestochen.
de.wikipedia.org
Grundlage ist ein süßer Hefeteig, der fingerdick auf einem Blech ausgerollt wird.
de.wikipedia.org
Die eigentliche operative Herausforderung stellt die Entfernung der Plazenta dar, die oft breitflächig mit dem Retroperitoneum verwachsen ist und bis fingerdicke Gefäße aufweist.
de.wikipedia.org
Durch den Wirbelkanal läuft der etwa fingerdicke Rückenmarksstrang vom Schädel bis zum Lendenwirbel.
de.wikipedia.org
Eine weitere Besonderheit der Innenseite eines Schildes war eine an sechs Punkten in Form eines Hexagons (Sechseck) angebrachte fingerdicke Kordel.
de.wikipedia.org
In der klassischen Methode wird der Teig nach dem ersten Gehen etwa fingerdick ausgerollt, rund ausgestochen, mit Konfitüre gefüllt und aus zwei Teilen zusammengesetzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fingerdick" w innych językach

Definicje "fingerdick" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne