Tłumaczenia dla hasła „folkloristisch“ w niemiecko » polski słowniku

folklorịstisch [fɔlklo​ˈrɪstɪʃ] PRZYM.

folkloristisch

folklorystyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei geht es ebenso um eine folkloristische Adaption des Landlebens.

de.wikipedia.org

Sein bisheriges Œuvre war überwiegend von einem klassischen bis spätromantischen Stil geprägt, ergänzt durch nordisch-folkloristische Elemente.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Burg wurden Sitzreihen und eine Bühne für folkloristische Darbietungen aufgebaut.

de.wikipedia.org

Oft findet man in den Kompositionen auch folkloristische Instrumente wie Maultrommeln, Fiedeln oder Akkordeons.

de.wikipedia.org

Inzwischen werden zudem nicht nur Töpferwaren, sondern auch anderes Kunsthandwerk verkauft und gehören Musikdarbietungen, folkloristische Beiträge und Essensstände dazu.

de.wikipedia.org

Die heute bestehenden Zünfte haben rein folkloristischen Charakter rund um das Sechseläuten-Fest.

de.wikipedia.org

Von einem folkloristischen Klangbild des Chors der Tiere begleitet feiern die beiden Hochzeit.

de.wikipedia.org

Stilistisch verschmelzen sie Popmusik mit folkloristischen und mystischen Elementen.

de.wikipedia.org

Die folkloristischen Inhalte und Formen transferiert der Künstler in neue Kontexte.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde von 1971 bis 1977 errichtet und als folkloristisches Nationalitätenrestaurant der weißrussischen Küche bewirtschaftet.

de.wikipedia.org