Tłumaczenia dla hasła „gastfreundlich“ w niemiecko » polski słowniku

I . gạstfreundlich PRZYM.

gastfreundlich Familie, Haus:

gastfreundlich

gościnny

II . gạstfreundlich PRZYSŁ.

gastfreundlich empfangen, bewirten:

gastfreundlich

gościnnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den Geldern der Brandversicherung errichtete er ein großes Pensionshaus, um Künstlerkollegen ein gastfreundliches Haus zu bieten.

de.wikipedia.org

Die Menschen auf der Straße gelten als freundlich und gastfreundlich.

de.wikipedia.org

Sie stellt schnell fest, dass die südliche Gastfreundschaft doch nicht immer so gastfreundlich ist.

de.wikipedia.org

Die Derwische des Klosters galten als sehr gastfreundlich.

de.wikipedia.org

Er sammelte kein großes Vermögen an, sondern galt als besonders großzügig und gastfreundlich.

de.wikipedia.org

Er führte ein gastfreundliches Haus und hatte Kontakt zu vielen Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Es sagt, er habe ihm seinen wertvollsten Besitz nehmen wollen, obwohl er so gastfreundlich empfangen worden sei, nun müsse er sterben.

de.wikipedia.org

Das am Rheinufer gelegene gastfreundliche Haus des Weinkenners war weithin bekannt.

de.wikipedia.org

Obwohl sie gastfreundlich erscheinen, sind sie Gefangene ihrer Süchte, denen sie willenlos nachgehen.

de.wikipedia.org

Sein Volk sei gastfreundlich, und für die Errichtung provisorischer Unterkünfte sei schon ein Platz gefunden worden, sagt er.

de.wikipedia.org