Tłumaczenia dla hasła „gruntowe“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Grụndton <‑[e]s, ‑töne> RZ. r.m.

1. Grundton MUS:

Grundton (eines Akkords)

tonika r.ż.

Grundton (eines Akkords)

ton r.m. zasadniczy

Grundton (einer Tonleiter)

pierwszy ton r.m. gamy

2. Grundton (Grundfarbe):

Grundton

odcień r.m. podstawowy

3. Grundton fig (Stimmung):

Grundton

ton r.m. dominujący

I . grụndlos PRZYM.

1. grundlos (unbegründet):

grundlos Verdacht, Aufregung

bezpodstawny

grundlos Lachen

nieuzasadniony

2. grundlos (sumpfig):

grundlos Wege

błotnisty

grundlos Wege

rozmiękły

3. grundlos (unendlich tief):

grundlos

bezdenny

II . grụndlos PRZYSŁ. (unbegründet)

grundlos lachen, ablehnen

bez powodu

grundlos beschuldigen, verdächtigen

bezpodstawnie

Grü̱nzone <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Grünzone

strefa r.ż. zieleni [lub zielona]