Tłumaczenia dla hasła „höflicher“ w niemiecko » polski słowniku

I . hö̱flich [ˈhøːflɪç] PRZYM.

höflich Geste, Benehmen, Mensch:

höflich

uprzejmy

II . hö̱flich [ˈhøːflɪç] PRZYSŁ.

höflich

uprzejmie

wir teilen Ihnen höflich[st] mit, dass ...

pragniemy pana/panią uprzejmie poinformować, że...

wir bitten Sie höflich ...

uprzejmie prosimy pana/panią...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Verweis mit der flachen Hand statt eines direkten Draufdeutens mit dem Zeigefinger (Befehlston) auf einen Gegenstand oder eine Person gilt als höflicher.

de.wikipedia.org

Er war ein sehr höflicher und freundlicher Mensch, hat seine Späßchen gemacht und uns auf die Schulter geklopft.

de.wikipedia.org

Der Herzog behandelte sie mit höflicher Kälte und räumte ihr keinen Einfluss auf seine Entscheidungen ein.

de.wikipedia.org

Dass sich der schimpfende Türke als höflicher Deutscher entpuppte, war nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org