Tłumaczenia dla hasła „h-Moll“ w niemiecko » polski słowniku

h-Moll <‑, bez l.mn. > [ˈhaː​ˈmɔl, ˈ--] RZ. r.n. MUS

h-Moll

h-moll r.n.

in h-Moll

w tonacji [lub gamie] h-moll

Przykładowe zdania ze słowem h-Moll

in h-Moll

w tonacji [lub gamie] h-moll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Zahlensymbolik erscheint unter anderem auch im zweiten Kyrie der h-Moll-Messe, dessen Thema 14 Noten enthält.

de.wikipedia.org

Unter seinen Händen wirkt die h-Moll-Sonate nie überhitzt.

de.wikipedia.org

In dieser Fassung stellte er das Werk 1779 in einem Konzert sogar neben das Credo aus der h-Moll-Messe des Vaters.

de.wikipedia.org

Die letzte größere Komposition, die er fertigstellte, ist das Violinkonzert h-Moll op. 57, beendet 1933.

de.wikipedia.org

Bach übernahm diese Änderungen jedoch nicht in die gültige Abschrift der h-Moll-Messe, und überließ es damit der Spekulation, ob er sie als Verbesserungen ansah.

de.wikipedia.org

Zunächst erfolgt ein abrupter Tonartenwechsel mit dem Hauptmotiv nach h-Moll.

de.wikipedia.org

Bach könnte die Eröffnungssinfonie in h-Moll von einem älteren Konzert abgeleitet haben.

de.wikipedia.org

So orientiert sich das zweite, recht populäre h-Moll-Capriccio in Tonart, Rhythmus und Charakter am zwölften Stück der Davidsbündlertänze und paraphrasiert den Beginn des Vorbildes.

de.wikipedia.org

2006 veröffentlichte Rifkin eine Kritische Ausgabe von Bachs h-Moll-Messe im Verlag Breitkopf & Härtel.

de.wikipedia.org

Die Albumversion hat die Tonart b-Moll; bei Live-Auftritten wurde der Song immer in h-Moll gespielt.

de.wikipedia.org