Tłumaczenia dla hasła „handgreiflich werden“ w niemiecko » polski słowniku

[gegen jdn] handgreiflich werden

rozpoczynać [f. dk. rozpocząć] [z kimś] bójkę

[gegen jdn] handgreiflich werden

posuwać [f. dk. posunąć] się do rękoczynu [wobec kogoś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wird dabei von den Freunden des Mädchens beobachtet, die ihn daraufhin zur Rede stellen und schließlich handgreiflich werden.

de.wikipedia.org

Die Dienstaufsichtsbeschwerde rügt daher das persönliche Fehlverhalten (etwa Unhöflichkeit, beleidigende oder herablassende Äußerungen) oder das unangemessene Auftreten, wenn Behördenvertreter sich etwa im Ton vergreifen oder gar handgreiflich werden.

de.wikipedia.org