Tłumaczenia dla hasła „hektografieren“ w niemiecko » polski słowniku

hektografieren*NP [hɛktogra​ˈfiːrən] CZ. cz. przech. DRUK.

hektografieren

hektografować

hektografieren

powielać [f. dk. powielić]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ersten vier Nummern waren hektografiert und die Zeitung erschien anfangs alle zwei Wochen, stellte dann jedoch rasch auf wöchentliche Erscheinungsweise um.

de.wikipedia.org

Die Informationsschrift erscheint seit Beginn monatlich und begann mit einer kostenlosen, dreiseitigen und hektografierten Auflage von 30 Exemplaren.

de.wikipedia.org

In seiner elterlichen Wohnung wurden achtmal je ca. 500 Blatt Flugblätter hektografiert, deren Texte er teilweise selbst verfasst hatte.

de.wikipedia.org

Es wurden jeweils etwa 40 Exemplare hektografiert, der Preis betrug 15 Pfennig.

de.wikipedia.org

Das Hörspiel ist mit einem 28-seitigen, hektografierten Typoskript als einziger Textvorlage erhalten.

de.wikipedia.org