Tłumaczenia dla hasła „heldbock“ w niemiecko » polski słowniku

Prẹllbock <‑[e]s, ‑böcke> [ˈprɛlbɔk] RZ. r.m. EISENB

Prellbock (Klotz am Ende des Gleises)

kozioł r.m. oporowy [lub odbojowy]

Ge̱i̱ßbock <‑[e]s, ‑böcke> RZ. r.m. poł. niem., austr., CH (Ziegenbock)

Geißbock

kozioł r.m.

Gẹmsbockst. pis. <‑[e]s, ‑böcke> RZ. r.m.

Gemsbock ZOOL. → Gämsbock

Họlzbock <‑[e]s, ‑böcke> RZ. r.m.

1. Holzbock (Stützgestell):

Holzbock

kobyłka r.ż.

2. Holzbock (Zecke):

Holzbock

kleszcz r.m.

Ste̱i̱nbock <‑[e]s, ‑böcke> RZ. r.m.

1. Steinbock ZOOL.:

Steinbock

koziorożec r.m.

2. Steinbock ASTROL.:

Steinbock

Koziorożec r.m.

Gạmsbock <‑[e]s, ‑böcke> RZ. r.m.

Gamsbock RZ. r.m. <‑[e]s, ‑böcke>:

Gamsbock *ZOOL

cap r.m.

Sä̱gebock <‑[e]s, ‑böcke> RZ. r.m.

Sägebock

kozioł r.m. do piłowania

Sụ̈ndenbock <‑[e]s, ‑böcke> RZ. r.m. pot.

Sündenbock

kozioł r.m. ofiarny

jdn zum Sündenbock machen

robić [f. dk. z‑] z kogoś kozła ofiarnego

Dọppelbock <‑[e]s, ‑> RZ. r.n. o r.m.

Doppelbock

koźlak r.m. dubeltowy (rodzaj bardzo mocnego niemieckiego piwa)

Zi̱e̱genbock <‑[e]s, ‑böcke> RZ. r.m.

Ziegenbock

kozioł r.m.

Tragbock RZ.

Hasło od użytkownika

Tragbock r.m. TECHNOL.

kozioł wsporczy r.m.