Tłumaczenia dla hasła „iatrogen“ w polsko » niemiecki słowniku

jatrogenny

iatrogen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine iatrogene Eröffnung der Kieferhöhle kann unbeabsichtigt entstehen, wenn die im Bereich der Zahnfächer (lat.

de.wikipedia.org

Die Tiefe des iatrogen traumatisierten Gewebes beträgt dabei etwa 500 μm.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen iatrogener, somatogener und psychogener Prothesenunverträglichkeit und psychogener Prothesenverträglichkeit.

de.wikipedia.org

Eine direkte Übertragung des Erregers von Mensch zu Mensch ist bisher nur auf iatrogenem Wege (durch Ärzte verursacht) über Kontakt mit infektiösem Gewebe nachgewiesen worden.

de.wikipedia.org

Am häufigsten ist der Durchbruch der Speiseröhre durch medizinische Maßnahmen (iatrogen), meist Spiegelungen, bedingt.

de.wikipedia.org

Ein Erklärungsansatz für die iatrogene Mitbeteiligung ist die projektive Identifizierung.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Übertragungsweg ist der über Bluttransfusionen (iatrogene Infektion).

de.wikipedia.org

Alle anderen Vitaminmangelzustände sind bedingt durch Fehlernährung, Resorptionsstörungen, Schwangerschaft, Krankheit oder bedingt durch Schäden, die infolge medizinischer Eingriffe iatrogen entstanden sind.

de.wikipedia.org

Es handelt sich vermutlich um den schwersten Fall von durch ärztliche Maßnahmen (iatrogen) übertragenen Krankheitserregern in der Geschichte.

de.wikipedia.org

In manchen Anstalten starben zeitweise zwei Drittel aller Wöchnerinnen durch diese iatrogene Infektion.

de.wikipedia.org