Tłumaczenia dla hasła „ICE“ w niemiecko » polski słowniku

ICE® <‑[s], ‑s> [iːtseː​ˈʔeː] RZ. r.m.

ICE Abk. von Intercityexpresszug ®

ICE-Zuschlag <‑[e]s, Zuschläge> RZ. r.m.

ICE-Zuschlag

dopłata r.ż. do pociągu ICE

Przykładowe zdania ze słowem ICE

der ICE fuhr ganz sachte an

InterCity Express r.m. wtoczył się bardzo powoli [na peron]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Asynchronmotoren ausgerüstete Loks sind so vielseitig, dass sie als Universalloks gelten: Dieselbe Technik zieht schwere Güterzüge ebenso wie schnelle ICEs oder sprintstarke Vorortzüge.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Kollision eines ICEs mit einem Wartungsfahrzeug angenommen.

de.wikipedia.org

Ab 2006 entstanden zwei zusätzliche aufgeständerte Gleise für die Wartung von ICEs und Zügen des Nahverkehrs sowie eine Unterflurdrehbank.

de.wikipedia.org

Zu oft wurden teure ICEs bevorzugt, selbst wenn preiswertere ICs oder Regionalzüge kaum länger für die jeweilige Strecke benötigten.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit der ICEs war dabei zunächst auf 250 km/h begrenzt.

de.wikipedia.org

Die nächtlichen Intercity haben die gleiche Funktion wie die ICEs.

de.wikipedia.org

Auch durchgängig nachts fahrende ICEs sowie ICs werden hier berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Die meisten ICEs passieren den Bahnhof ohne Halt.

de.wikipedia.org

Der größte und wichtigste Bahnhof ist der Hauptbahnhof, der auch von ICs und ICEs angefahren wird.

de.wikipedia.org

Heute ist sie hell gestaltet, mit gelben Fliesen und Bildern von ICEs versehen.

de.wikipedia.org