Tłumaczenia dla hasła „innerbetrieblich“ w niemiecko » polski słowniku

I . ịnnerbetrieblich [ˈɪnɐ-] PRZYM.

innerbetrieblich Angelegenheit, Kontrolle:

innerbetrieblich

wewnątrzzakładowy

innerbetriebliche Schulung

szkolenie r.n. wewnątrzzakładowe

innerbetriebliche Überwachung

kontrola r.ż. wewnątrzzakładowa

II . ịnnerbetrieblich [ˈɪnɐ-] PRZYSŁ.

innerbetrieblich regeln:

innerbetrieblich

wewnątrz zakładu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Analyse der Kundenprozesse gibt außerdem wesentliche Hinweise auf innerbetriebliche Schnittstellen und beteiligte Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Der Wareneingang stellt die Schnittstelle zwischen außerbetrieblicher und innerbetrieblicher Materialwirtschaft dar.

de.wikipedia.org

Die Analysen sollen zur Schaffung von Transparenz der innerbetrieblichen Prozesse und zur Steigerung der Effizienz in Organisationseinheiten führen.

de.wikipedia.org

Nach einem innerbetrieblichen Streit wurde ihm dort gekündigt.

de.wikipedia.org

Bei wachsender volkswirtschaftlicher Konjunktur nimmt das innerbetriebliche Mobbing daher ab, in der Rezession – wenn vor allem die Arbeitslosigkeit bedrohlicher wird – zu.

de.wikipedia.org

Die Beteiligung des Betriebsrats in wirtschaftlichen Angelegenheiten weist über das angestammte Arbeitsgebiet der Betriebsräte hinaus (Regelungsmacht in innerbetrieblichen Angelegenheiten).

de.wikipedia.org

Innerbetriebliche Transportsysteme haben in erster Linie die Aufgabe, Fördergut auf möglichst effiziente Weise von der Aufgabe- zu der Abgabestelle zu transportieren.

de.wikipedia.org

Dieses bis 1995 bestehende Unternehmen war ein Rangierdienstleister für den innerbetrieblichen Werksverkehr.

de.wikipedia.org

Er ist ein Instrument der innerbetrieblichen Selbstüberwachung und hat keine unmittelbaren Pflichten gegenüber einer Aufsichtsbehörde.

de.wikipedia.org

Wenn innerbetrieblich keine Einigung zustande kommt, können entweder der Betriebsrat oder der Unternehmer den Vorstand der Bundesagentur für Arbeit um Vermittlung bitten.

de.wikipedia.org