Tłumaczenia dla hasła „irrational“ w niemiecko » polski słowniku

I . irrationa̱l [ˈ----, ---​ˈ-] PRZYM. podn.

irrational Angst:

irrational

irracjonalny

II . irrationa̱l [ˈ----, ---​ˈ-] PRZYSŁ. podn.

irrational handeln:

irrational

irracjonalnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An diesen irrationalen Verzerrungs- und Vorurteilsmechanismen sei auch die Aufklärung gescheitert.

de.wikipedia.org

Die Quadratwurzel aus 2 ist wie die Kreiszahl oder die eulersche Zahl e irrational.

de.wikipedia.org

Den Kopf wie ein Strauß in den Sand zu stecken, ist irrational.

de.wikipedia.org

Folglich betrachtet der Formalismus jedes Verhalten, das nicht nutzenmaximierend erscheint, als irrational.

de.wikipedia.org

Das liege vor allem daran, dass die Religion vorschreibe, woran man zu glauben habe, auch wenn dies komplett irrational sei.

de.wikipedia.org

In der Dezimalschreibweise werden irrationale Zahlen mit einer nicht periodischen, unendlichen Anzahl von Dezimalstellen dargestellt (z. B. 0,10110111011110…), d. h., sie sind unendliche nichtperiodische Dezimalbrüche.

de.wikipedia.org

Es handle sich um eine irrationale Lehre, die Behauptungen aufstelle, ohne sie plausibel machen zu können.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung schien außerdem seine ablehnende Haltung gegenüber der modernen Kriegsführung auf irrationale Weise zu bekräftigen.

de.wikipedia.org

Das intuitiv-irrationale Moment findet sich insbesondere in der ästhetischen Erkenntnisweise.

de.wikipedia.org

Eine irrationale Zahl ist eine reelle Zahl, die keine rationale Zahl ist.

de.wikipedia.org