Tłumaczenia dla hasła „kärntnerisch“ w polsko » niemiecki słowniku

karyncki

kärntnerisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Faaker-See-Insel ist eine durchgehend bewaldete Binnenseeinsel im kärntnerischen Faaker See.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet erstreckt sich vom Gurkfluss bis zur kärntnerisch-steirischen Landesgrenze in den östlichen Nockbergen.

de.wikipedia.org

Bereits aus dem 12. Jahrhundert sind kärntnerische Urkunden überliefert, in denen die neuhochdeutsche Diphthongierung auftritt.

de.wikipedia.org

Ab 1991 wuchs sie im kärntnerischen Hermagor auf.

de.wikipedia.org

Diese führt weiter bis Auen, an die kärntnerisch-steirische Grenze.

de.wikipedia.org

Sie sind von deutsch-tirolisch-kärntnerischer Malerei beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die Erzählungen in Grenzsteine handeln von Begebenheiten im slowenisch-kärntnerischen Grenzgebiet.

de.wikipedia.org

So wurden im Jahr 1936 drei Werke der Kärntnerischen Eisen- und Stahlwerksgesellschaft (Kestag) zugekauft.

de.wikipedia.org

Die Gruppe spielt Austropop mit Einflüssen von Volksmusik und Beatbox, während der Text im kärntnerischen Dialekt vorgetragen wird.

de.wikipedia.org

Die Namensträger stammen zumeist aus einer kärntnerischen, 1715 in den Reichsritterstand erhobenen Familie.

de.wikipedia.org